Dormir en el aeropuerto de Ottawa: terminal, pasarela y hoteles
En el aeropuerto Macdonald-Cartier de Ottawa, el edificio de la terminal permanece abierto toda la noche, pero el control de seguridad cierra, y cuando cierran las tiendas queda muy poco abierto. Esta guía trata la noche en la terminal y los hoteles cercanos.
La noche en la terminal
La terminal abre las 24 horas, pero los controles de seguridad cierran por la noche, de modo que la noche se pasa en la zona pública, diga lo que diga su tarjeta de embarque. No hay zonas tranquilas señalizadas ni zonas de descanso.
Los viajeros usan los sofás y los bancos de cuero junto a la recogida de equipajes, al lado de las ventanas del recorrido de salida. En ellos se descansa mejor que en las filas de asientos normales, y como el YOW está tranquilo por la noche, es poco probable que le pidan que se mueva. No hay duchas, ni sala para dormir, ni ningún sitio abierto donde comprar comida caliente durante la noche.
El hotel de la pasarela
ALT Hotel Ottawa Airport abrió en abril de 2026 y está unido a la terminal por una pasarela interior. Es el único hotel del YOW al que se llega sin salir al exterior, también en los meses de invierno, de noviembre a marzo. Las habitaciones de la categoría One King Bed with View dan a las pistas, y el gimnasio abre las 24 horas.
Hoteles a pocos minutos con shuttle gratuito
Cuatro hoteles están a un corto trayecto de la terminal, todos con shuttle gratuito. Hilton Garden Inn Ottawa Airport está a un kilómetro y publica un horario de shuttle de 7:00 a 23:00, por lo que su shuttle no sirve para un vuelo de las 06:00. Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport está a 2,5 kilómetros, con el mismo horario publicado de shuttle y desayuno gratuito desde las 6:00; Homewood Suites by Hilton Ottawa Airport, a cinco minutos, tiene cocinas completas, y Days Inn by Wyndham Ottawa Airport es la opción más barata.
El Homewood Suites y el Days Inn no publican el horario de sus shuttles; confirme el servicio de primera hora de la mañana al reservar.
Guías relacionadas
Si su escala es de día, consulte habitaciones de día y escalas. Para saber qué hay en cuanto a cápsulas y zonas de descanso, consulte cápsulas para dormir y zonas de descanso. Para asearse entre vuelos, consulte duchas y salas VIP en el YOW; el YOW no tiene duchas.
Preguntas frecuentes
¿Se puede pasar la noche dentro del aeropuerto de Ottawa?
La terminal del aeropuerto de Ottawa abre día y noche, pero el control de seguridad cierra por la noche, así que la noche se pasa en la zona pública, sea cual sea su billete. Los sitios aprovechables son los sofás y los bancos de cuero junto a la recogida de equipajes, al lado de las ventanas del recorrido de salida.
¿Se duerme bien en el YOW?
El YOW no tiene zonas de descanso ni cápsulas para dormir, y no hay duchas en ninguna parte de la terminal. Ottawa es un aeropuerto pequeño y tranquilo por la noche: hay menos ruido que en un gran aeropuerto de conexiones, pero también menos sitios abiertos.
¿Qué hotel conviene para un vuelo que sale de madrugada desde el YOW?
El ALT Hotel está unido a la terminal por una pasarela interior y es el único hotel del YOW al que se llega sin salir al exterior. Los hoteles con shuttle que publican horarios, el Hilton Garden Inn y el Fairfield, tienen servicio de 7:00 a 23:00, así que, si su vuelo sale antes de las 7:00, confirme el transporte con el hotel.
Información verificada por última vez: 30 de septiembre de 2026