Cómo moverse por el aeropuerto de Ottawa: una terminal, dos niveles
El aeropuerto Macdonald-Cartier de Ottawa tiene una sola terminal de dos niveles, con una estación del O-Train conectada. La parte del edificio que utilice y los controles que pase dependen de si su vuelo es nacional, transfronterizo (a EE. UU.) o internacional.
Una terminal, tres circuitos
Todos los vuelos operan desde la misma terminal. Dentro, los pasajeros se dividen en tres circuitos: vuelos nacionales dentro de Canadá, vuelos transfronterizos a Estados Unidos y vuelos internacionales al resto del mundo.
Al ser un solo edificio, una conexión en el YOW nunca obliga a cambiar de terminal. Lo que sí puede obligar es a cambiar de circuito, es decir, a volver a pasar el control de seguridad o el control fronterizo; los tiempos de conexión que publican las aerolíneas ya lo tienen en cuenta.
El precontrol de EE. UU. cambia los tiempos
Si vuela de Ottawa a Estados Unidos, pasa los trámites de la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. antes de salir y aterriza en el país como pasajero de un vuelo nacional. El orden es facturación, control de seguridad y precontrol, cada uno con su propia cola. En las mañanas de mucho tráfico, la zona de vuelos transfronterizos es la parte más lenta del aeropuerto, y por eso las aerolíneas piden a estos pasajeros que lleguen antes que los de vuelos nacionales.
Para un vuelo transfronterizo a primera hora, ALT Hotel Ottawa Airport está unido a la terminal por una pasarela interior, de modo que salir antes del amanecer supone un corto paseo por el interior y no una espera del shuttle al aire libre.
La estación de tren está en el nivel de Salidas
La estación del O-Train Airport Link está en el nivel de Salidas. Si acaba de aterrizar y va a coger el tren, suba un nivel. Las tarifas y la duración del trayecto están en del aeropuerto de Ottawa al centro.
Dónde quedan los hoteles
Solo ALT Hotel Ottawa Airport está conectado directamente con la terminal. Los demás están a un corto trayecto: Hilton Garden Inn Ottawa Airport, a un kilómetro, con shuttle gratuito de 7:00 a 23:00; Fairfield Inn & Suites, a 2,5 kilómetros, y Homewood Suites y Days Inn, a unos cinco minutos por carretera.
Guías relacionadas
Vuelo a primera hora: dormir en el aeropuerto de Ottawa. Espera larga: habitaciones de día y escalas. Lo que ofrece la terminal para descansar y asearse: duchas y salas VIP.
Preguntas frecuentes
¿Tiene el aeropuerto de Ottawa más de una terminal?
El aeropuerto Macdonald-Cartier de Ottawa funciona con una sola terminal de pasajeros, así que no hay traslados entre terminales que planificar. Todas las aerolíneas y todos los shuttles de hotel usan el mismo edificio.
¿Hay precontrol de EE. UU. en el aeropuerto de Ottawa?
El aeropuerto de Ottawa tiene precontrol de EE. UU.: los pasajeros que vuelan a Estados Unidos pasan en el YOW los trámites de la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (US Customs and Border Protection) antes de embarcar, de modo que llegan como pasajeros de un vuelo nacional. Reserve tiempo extra: primero se pasa el control de seguridad del aeropuerto y después el precontrol, y la zona de vuelos transfronterizos (a EE. UU.) es la parte más lenta del edificio en una mañana de mucho tráfico.
¿Dónde está la estación del O-Train en el aeropuerto de Ottawa?
La estación YOW Airport está en el nivel de Salidas de la terminal, en la línea O-Train Airport Link, inaugurada en enero de 2025. Los pasajeros que llegan tienen que subir un nivel para acceder a ella.
Información verificada por última vez: 30 de septiembre de 2026