Dormir à l'aéroport d'Ottawa : l'aérogare, la passerelle et les hôtels
À Macdonald-Cartier, l’aérogare reste ouverte la nuit, mais le contrôle de sûreté ferme, et presque tout est fermé une fois les boutiques closes. Ce guide traite de la nuit dans l’aérogare et des hôtels voisins.
Une nuit dans l’aérogare
L’aérogare est ouverte 24 h sur 24, mais les points de contrôle de sûreté ferment la nuit : on passe donc la nuit côté ville, dans la zone publique, quoi qu’indique la carte d’embarquement. Il n’y a ni espaces calmes aménagés ni zones de repos.
Les voyageurs s’installent sur les canapés et les banquettes en cuir près de l’aire de récupération des bagages, le long des fenêtres du chemin de sortie. On y est mieux installé que sur les rangées de sièges habituelles, et comme YOW est calme la nuit, il est peu probable qu’on vous demande de partir. Il n’y a ni douche, ni salle de sieste, ni aucun endroit ouvert la nuit pour acheter un repas chaud.
L’hôtel relié par passerelle
L’ALT Hotel Ottawa Airport a ouvert en avril 2026 et il est relié à l’aérogare par une passerelle intérieure. C’est le seul hôtel de YOW que l’on rejoint sans mettre le pied dehors, y compris pendant les mois d’hiver, de novembre à mars. Les chambres de la catégorie « Un lit king avec vue » donnent sur les pistes, et le gym est ouvert 24 h sur 24.
Hôtels à quelques minutes en navette gratuite
Quatre hôtels sont à un court trajet de l’aérogare, tous avec navette gratuite. Le Hilton Garden Inn Ottawa Airport est à un kilomètre et publie des horaires de navette de 7 h à 23 h : sa navette ne circule donc pas pour un départ à 6 h. Le Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport est à 2,5 kilomètres, avec les mêmes horaires de navette et un petit-déjeuner gratuit dès 6 h. Le Homewood Suites by Hilton Ottawa Airport est à cinq minutes et ses suites ont une cuisine complète, et le Days Inn by Wyndham Ottawa Airport est l’option la moins chère.
Le Homewood Suites et le Days Inn ne publient pas les horaires de leur navette : faites confirmer les départs tôt le matin au moment de réserver.
Guides associés
Si votre escale a lieu de jour, voir chambres en journée et escales. Pour savoir ce qui existe en matière de capsules et d’espaces de repos, voir capsules de sommeil et zones de repos. Pour vous rafraîchir entre deux vols, voir douches et salons à YOW ; YOW n’a pas de douches.
Questions fréquentes
Peut-on passer la nuit à l'intérieur de l'aéroport d'Ottawa ?
L'aérogare de l'aéroport d'Ottawa reste ouverte jour et nuit, mais le contrôle de sûreté ferme la nuit : vous passez donc la nuit côté ville, dans la zone publique, quel que soit votre billet. Les endroits où l'on peut s'installer sont les canapés et les banquettes en cuir près de l'aire de récupération des bagages, le long des fenêtres, sur le chemin de la sortie.
Peut-on dormir correctement à YOW ?
YOW n'a ni zones de repos aménagées ni capsules de sommeil, et aucune douche dans l'aérogare. Ottawa est un petit aéroport, calme la nuit : il y a moins de bruit que dans un grand aéroport de correspondance, mais moins d'endroits ouverts.
Quel hôtel choisir pour un départ très matinal de YOW ?
L'ALT Hotel est relié à l'aérogare par une passerelle intérieure, et c'est le seul hôtel de YOW que l'on rejoint sans sortir. Les hôtels avec navette qui publient leurs horaires, le Hilton Garden Inn et le Fairfield, font circuler leur navette de 7 h à 23 h. Pour un départ avant 7 h, vérifiez le transport avec l'hôtel.
Informations vérifiées le : 30 septembre 2026