Ottawa Airport Hotels

Guide des hôtels d'aéroport pour les nuitées, les départs matinaux et les voyages d'affaires à l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa.

  • Accueil
  • ALT Hotel
  • Hilton Garden Inn
  • Fairfield Inn & Suites
  • Homewood Suites
  • Days Inn

De l'aéroport d'Ottawa au centre-ville : O-Train, autobus et taxis

En janvier 2025, Ottawa a mis en service sa première liaison ferroviaire directe avec l’aéroport, l’Airport Link de l’O-Train. Ce guide présente le train, les autobus et les taxis entre l’aéroport et le centre-ville, et ce que la liaison ferroviaire change au choix entre un hôtel à l’aéroport et un hôtel au centre-ville.

L’Airport Link de l’O-Train

L’Airport Link part de la station Aéroport YOW, au niveau des départs de l’aérogare, et va jusqu’à South Keys. Là, prenez la Ligne Trillium (ligne 2) en direction nord, puis changez de nouveau à Bayview pour la Ligne de la Confédération (ligne 1), qui mène au cœur du centre-ville.

Le parcours comporte deux correspondances, toutes deux indiquées, et le trajet complet prend de 35 à 45 minutes environ. Un seul tarif suffit : un passage de carte PRESTO d’environ 4,10 $ (dollars canadiens), avec une période de correspondance de 90 minutes qui couvre les changements.

Comme la station se trouve au niveau des départs et que l’ALT Hotel Ottawa Airport est relié à l’aérogare par une passerelle intérieure, les clients de cet hôtel accèdent au réseau ferroviaire sans sortir.

Autobus

Les autobus locaux d’OC Transpo desservent aussi l’aéroport, avec le même système tarifaire. Pour aller au centre-ville, ils sont plus lents que le train, mais ils sont utiles pour les destinations situées à l’écart des lignes ferroviaires.

Taxis et voitures réservées par application

Les taxis attendent devant les arrivées et mettent environ 20 à 25 minutes pour rejoindre le centre-ville en dehors des heures de pointe. À deux ou plus avec des bagages, la course se partage, et le coût par personne se rapproche du prix du train. Pour les voitures réservées par application, suivez la signalisation de l’aéroport jusqu’au point de prise en charge.

Dormir à l’aéroport ou au centre-ville ?

Avec la liaison ferroviaire, vous pouvez dormir dans un hôtel de l’aéroport, passer la journée sur la colline du Parlement, revenir en train et prendre un vol tôt le lendemain matin. Si tous vos rendez-vous sont au centre-ville et que votre vol part vers midi, un hôtel au centre-ville vous évite les deux trajets en train.

Pour un événement à l’EY Centre, le Hilton Garden Inn Ottawa Airport se trouve juste en face.

Guides associés

Vous venez en voiture ? Voir Park, Sleep and Fly. Quelques heures seulement entre deux vols ? Voir chambres en journée. Petit budget ? Voir les hôtels les moins chers de YOW.

Questions fréquentes

Y a-t-il un train entre l'aéroport d'Ottawa et le centre-ville ?

L'Airport Link de l'O-Train, mis en service en janvier 2025, relie la station Aéroport YOW, au niveau des départs de l'aérogare, à South Keys. De là, on continue vers le nord sur la Ligne Trillium (ligne 2), puis on change à Bayview pour la Ligne de la Confédération (ligne 1), qui dessert le centre-ville. C'est la première liaison ferroviaire directe entre Ottawa et son aéroport.

Combien coûte l'O-Train depuis l'aéroport d'Ottawa ?

Tout le trajet en O-Train depuis l'aéroport d'Ottawa est couvert par un seul tarif PRESTO d'environ 4,10 $ (dollars canadiens), avec une période de correspondance de 90 minutes qui couvre les changements.

Combien de temps faut-il pour rejoindre le centre-ville depuis YOW ?

En O-Train, comptez de 35 à 45 minutes de porte à porte depuis YOW, correspondances comprises. En taxi ou en voiture réservée par application, le trajet prend environ 20 à 25 minutes en dehors des heures de pointe.

Informations vérifiées le : 30 septembre 2026

Vérifier les tarifs et disponibilités

Offres d'hôtels
Aéroport d'Ottawa

Loading search box ...
Vérifier les tarifs et disponibilités

Réserver en ligne

Vols vers/depuis Ottawa
Autres hôtels à Ottawa

Destinations associées

  • Toronto Pearson Airport Hotel
  • Montreal Airport Hotels
  • Calgary Airport Hotel
  • Gatwick Airport Hotel
  • Paris Airport Hotels
LanguesFrançais
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • 简体中文

Dormir à YOWChambres en journéeYOW vers le centre-villePark, Sleep & FlyGuide de l'aérogareCapsules et reposDouches et salonsHôtels famillesAnimaux acceptésChoix économiquesÀ proposConfidentialitéAffiliation

© 2026 · Ottawa Airport Hotels Guide.